Õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ Äóñåòîñà îðãàíèçóåò òðàäèöèîííóþ, ìåæäóíàðîäíóþ âûñòàâêó è ïðèãëàøàåò âñåõ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â âûñòàâêå - ′′ Ëîøàäü â ôîòîãðàôèè

Íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ âûñòàâêè è êàòàëîãà:

• îò 1 äî 10 ôîòîãðàôèé;

• Íàçâàíèå ôîòîãðàôèè;

• Ãîä, êîãäà áûëî ñäåëàíî ôîòî;

• Èìÿ àâòîðà;

• Êðàòêàÿ áèîãðàôèÿ;

• Àäðåñ àâòîðà, òåëåôîí, e-mail àäðåñ;

• Âûñòàâêà ôîòîãðàôèé è ïîäãîòîâêà ïå÷àòíîãî êàòàëîãà äëÿ îòïðàâêè ôîòîãðàôèé êîìïüþòåðíûõ âåðñèé ôîðìàòà JPEG èëè TIF (300 dpi îò 3 äî 20 ÌÁ).Ôîòîãðàôèè è èíôîðìàöèþ, ïîæàëóéñòà, îòïðàâëÿéòå íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it äî 02-01-2021

Ó÷àñòèå áåñïëàòíîå.

Àäðåñ; Õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ Äóñåòó, Âûòàóòàñ 54, ËÒ-32309 Äóñåòîñ, ðàéîí Çàðàñó, Ëèòâà

Îðãàíèçàòîðû îñòàâëÿþò çà ñîáîé ïðàâî ïîëüçîâàòüñÿ ôîòîãðàôèÿìè, îòïðàâëåííûìè íà àâòîðèçàöèþ êàòàëîãà âûñòàâêè, èíôîðìàöèþ î âûñòàâêå â ïðåññå, â èíòåðíåòå, áåç îïëàòû ãîíîðàðèÿ. Âûñòàâêà ôîòîãðàôèé îñòàåòñÿ â êîëëåêöèè õóäîæåñòâåííîé ãàëåðåè Äóñåòîñ.  îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ áåç ñîãëàñèÿ àâòîðîâ ôîòîãðàôèè, îòïðàâëåííûå â ýëåêòðîííîì âàðèàíòå, íå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïóáëèêàöèé, îíëàéí è ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ èíà÷å. Îòïðàâêà ôîòîãðàôèé â ýêñïîçèöèè, ñ÷èòàåòñÿ ðàçðåøåíèåì àâòîðîâ íà ýòè òåðìèíû.

Êóðàòîð âûñòàâêè Íîðìàíòå Ðèáîêàéò

Dear photographers

The Art Gallery of Dusetos is organizing the traditional, international exhibition and invites all of you to take part in the exhibition – ‘The Horse in photography’ .

If you have created photography, that shows the horses in a different situations or environments, you are all welcome.

The winners of the exhibition will be nominated– they will get Diplomas of exhibition, and all other participants – the catalog ‘The Horse in photography’. The five best photos will be awarded a special prize by Normante Ribokaite.

The jury of the exhibition ‘The Horse in photography’ is made up of professional photographers.

The best and most interesting photos (in all-100 photos ) will be printed and exhibited in Art Gallery of Dusetos.

The necessary conditions of exhibition and catalog:

• 1 to 10 photographs;

• Name of photography;

• Year when photo was taken;

• Name of the author;

• A brief biography;

• The author’s address, phone, e-mail address;

• Exhibition of photographs and print catalog preparation needed to send photographs of computer versions of JPEG or TIF format (300 dpi from 3 to 20 MB ) .

Photos and information please send an e-mail: This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it until 02 -01-2021

Participation is free.

Address; Kulturos centras Dusetu dailes galerija, Vytauto 54, LT-32309 Dusetos, Zarasu rajonas, Lithuania

The organizers reserve the right to use the photographs sent to the exhibition catalog authorization, information about the exhibition in the press, on the Internet, without paying honorarium. Exhibition of photographs remain in Dusetos Art Gallery collection. In other cases, without the agreement of the authors, photographs sent in electronic version will not be used for publications, online and otherwise distributed. Sending photographs in the exhibition, considered to be the authors permission to these terms.

The exhibition curator Normante Ribokaite

Gerbiamieji fotografai,

Jei esate sukūrę fotografijų, kuriose vaizduojamas arklys (žirgas), įvairiose situacijose, aplinkoje, kviečiame dalyvauti tradicinėje tarptautinėje parodoje – „Žirgas fotografijoje“.

Parodos ir katalogo parengimui bus sudaryta fotografijų vertinimo komisija 100 įdomiausių fotografijų atspausdinsime, ir surengsime parodą Dusetų dailės galerijoje.

Parodos ir katalogo sudarymui reikalingos sąlygos:

● Nuo 1 iki 10 fotografijų;

● fotografijos pavadinimas;

● fotografavimo metai;

● autoriaus vardas, pavardė;

● trumpa autoriaus biografija;

● autoriaus adresas, telefonas, elektroninio pašto adresas (informacijai ir katalogo siuntimui ar perdavimui);

● parodos fotografijų spausdinimui ir katalogo parengimui reikalinga atsiųsti fotografijų kompiuterines versijas JPEG arba TIF formatu (300 dpi nuo 3 iki 20 MB).

Fotografijas ir informaciją siųskite elektroniniu paštu: This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it iki 2021 m. sausio mėn. 2 d.

Adresas: Kultūros centras Dusetų dailės galerija, Vytauto 54, LT-32309 Dusetos, Zarasų rajonas, Lietuva.

Informacija: tel. : +370 385 56878; +370612 33086.

Organizatoriai pasilieka teisę panaudoti atsiųstas į parodą fotografijas katalogo leidimui, informacijai apie parodą spaudoje, internete, nemokant honoraro. Parodoje eksponuotos fotografijos lieka Dusetų dailės galerijos kolekcijoje. Kitais atvejais, be autorių sutikimo, atsiųstos fotografijų elektroninės versijos nebus naudojamos leidiniuose, internete ir kitaip platinamos. Fotografijų atsiuntimas į parodą, laikomas autorių sutikimas su šiomis sąlygomis.

Pagarbiai-

Kultūros centro Dusetų dailės galerijos direktorius Alvydas Stauskas